{
  "title": "Ethiopian Bible: 81-entry church-webpage enumeration",
  "version": "2026-11-02",
  "scope": "Normalized reference inventory preserving the 46 Old Testament and 35 New Testament numbered groups on the cited church-hosted page. Not a claim that all Ethiopian inventories or printed editions have identical boundaries.",
  "methodology_url": "https://ethiopianbiblebooks.com/ethiopian-bible-books-list",
  "source_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
  "license": "CC BY 4.0 applies to the original organization, normalization and annotations by EthiopianBibleBooks; it does not grant rights in third-party prose, translations or images. Book titles and basic bibliographic facts are not claimed as exclusive content.",
  "entries": [
    {
      "entry_id": "OT-01",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 1,
      "source_label_original": "Genesis",
      "normalized_english": "Genesis",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-02",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 2,
      "source_label_original": "Exodus",
      "normalized_english": "Exodus",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-03",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 3,
      "source_label_original": "Leviticus",
      "normalized_english": "Leviticus",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-04",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 4,
      "source_label_original": "Numbers",
      "normalized_english": "Numbers",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-05",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 5,
      "source_label_original": "Deuteronomy",
      "normalized_english": "Deuteronomy",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-06",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 6,
      "source_label_original": "Joshua",
      "normalized_english": "Joshua",
      "name_caveats": "Not Sirach, which the source calls Joshua the son of Sirac.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-07",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 7,
      "source_label_original": "Judges",
      "normalized_english": "Judges",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-08",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 8,
      "source_label_original": "Ruth",
      "normalized_english": "Ruth",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-09",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 9,
      "source_label_original": "I and II Samuel",
      "normalized_english": "1 and 2 Samuel",
      "name_caveats": "Two familiar Samuel books grouped as one source entry.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-10",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 10,
      "source_label_original": "I and II Kings",
      "normalized_english": "1 and 2 Kings",
      "name_caveats": "Two familiar Kings books grouped as one source entry.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-11",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 11,
      "source_label_original": "I Chronicles",
      "normalized_english": "1 Chronicles",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-12",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 12,
      "source_label_original": "II Chronicles",
      "normalized_english": "2 Chronicles",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-13",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 13,
      "source_label_original": "Jublee",
      "normalized_english": "Jubilees",
      "name_caveats": "Spelling normalized; also known as Kufale.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-14",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 14,
      "source_label_original": "Enoch",
      "normalized_english": "Enoch (1 Enoch)",
      "name_caveats": "Ethiopic Enoch; not 2 Enoch or 3 Enoch.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-15",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 15,
      "source_label_original": "Ezra and Nehemia",
      "normalized_english": "Ezra and Nehemiah",
      "name_caveats": "Two works grouped as one source entry.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-16",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 16,
      "source_label_original": "Ezra (2nd) and Ezra Sutuel",
      "normalized_english": "Second Ezra and Ezra Sutuel",
      "name_caveats": "Preserves the source’s grouping and numbering; Ezra/Esdras names vary across traditions. Compare identifiable texts rather than numbers alone.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-17",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 17,
      "source_label_original": "Tobit",
      "normalized_english": "Tobit",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-18",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 18,
      "source_label_original": "Judith",
      "normalized_english": "Judith",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-19",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 19,
      "source_label_original": "Esther",
      "normalized_english": "Esther",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-20",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 20,
      "source_label_original": "I Maccabees",
      "normalized_english": "1 Meqabyan",
      "name_caveats": "The source uses Maccabees; Ethiopian Meqabyan is distinct from Greek Maccabees.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-21",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 21,
      "source_label_original": "II and III Maccabees",
      "normalized_english": "2 and 3 Meqabyan",
      "name_caveats": "Two Ethiopian works grouped as one entry; not Greek 2 and 3 Maccabees.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-22",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 22,
      "source_label_original": "Job",
      "normalized_english": "Job",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-23",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 23,
      "source_label_original": "Psalms",
      "normalized_english": "Psalms",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-24",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 24,
      "source_label_original": "Proverbs",
      "normalized_english": "Proverbs (Messale)",
      "name_caveats": "First portion of Proverbs; conventionally Proverbs 1–24 in the scholarly sources cited.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-25",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 25,
      "source_label_original": "Tegsats (Reproof)",
      "normalized_english": "Tegsats / Tegsas (Reproof)",
      "name_caveats": "Latter portion of Proverbs; conventionally Proverbs 25–31 in the scholarly sources cited.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-26",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 26,
      "source_label_original": "Metsihafe Tibeb (the books of wisdom)",
      "normalized_english": "Wisdom of Solomon (Metsihafe Tibeb)",
      "name_caveats": "English name normalized using scholarly identification.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-27",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 27,
      "source_label_original": "Ecclesiastes",
      "normalized_english": "Ecclesiastes",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-28",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 28,
      "source_label_original": "The Song of Songs",
      "normalized_english": "Song of Songs",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-29",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 29,
      "source_label_original": "Isaiah",
      "normalized_english": "Isaiah",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-30",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 30,
      "source_label_original": "Jeremiah",
      "normalized_english": "Jeremiah",
      "name_caveats": "Additions and associated writings can be incorporated under broader headings; a heading alone does not show every included text.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-31",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 31,
      "source_label_original": "Ezekiel",
      "normalized_english": "Ezekiel",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-32",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 32,
      "source_label_original": "Daniel",
      "normalized_english": "Daniel",
      "name_caveats": "Additions may be incorporated rather than separately numbered.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-33",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 33,
      "source_label_original": "Hosea",
      "normalized_english": "Hosea",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-34",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 34,
      "source_label_original": "Amos",
      "normalized_english": "Amos",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-35",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 35,
      "source_label_original": "Micah",
      "normalized_english": "Micah",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-36",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 36,
      "source_label_original": "Joel",
      "normalized_english": "Joel",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-37",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 37,
      "source_label_original": "Obadiah",
      "normalized_english": "Obadiah",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-38",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 38,
      "source_label_original": "Jonah",
      "normalized_english": "Jonah",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-39",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 39,
      "source_label_original": "Nahum",
      "normalized_english": "Nahum",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-40",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 40,
      "source_label_original": "Habakkuk",
      "normalized_english": "Habakkuk",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-41",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 41,
      "source_label_original": "Zephaniah",
      "normalized_english": "Zephaniah",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-42",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 42,
      "source_label_original": "Haggai",
      "normalized_english": "Haggai",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-43",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 43,
      "source_label_original": "Zechariah",
      "normalized_english": "Zechariah",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-44",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 44,
      "source_label_original": "Malachi",
      "normalized_english": "Malachi",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-45",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 45,
      "source_label_original": "Book of Joshua the son of Sirac",
      "normalized_english": "Sirach (Ecclesiasticus)",
      "name_caveats": "This is Sirach, not the historical book Joshua.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "OT-46",
      "section": "Old Testament",
      "source_entry_number": 46,
      "source_label_original": "The Book of Josephas the Son of Bengorion",
      "normalized_english": "Joseph ben Gorion (Josippon / Zena Ayhud)",
      "name_caveats": "Not a substitute label for the complete collected works of Flavius Josephus.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-01",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 1,
      "source_label_original": "Matthew",
      "normalized_english": "Matthew",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-02",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 2,
      "source_label_original": "Mark",
      "normalized_english": "Mark",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-03",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 3,
      "source_label_original": "Luke",
      "normalized_english": "Luke",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-04",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 4,
      "source_label_original": "John",
      "normalized_english": "John",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-05",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 5,
      "source_label_original": "The Acts",
      "normalized_english": "Acts",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-06",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 6,
      "source_label_original": "Romans",
      "normalized_english": "Romans",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-07",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 7,
      "source_label_original": "I Corinthians",
      "normalized_english": "1 Corinthians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-08",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 8,
      "source_label_original": "II Corinthians",
      "normalized_english": "2 Corinthians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-09",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 9,
      "source_label_original": "Galatians",
      "normalized_english": "Galatians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-10",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 10,
      "source_label_original": "Ephesians",
      "normalized_english": "Ephesians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-11",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 11,
      "source_label_original": "Philippians",
      "normalized_english": "Philippians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-12",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 12,
      "source_label_original": "Colossians",
      "normalized_english": "Colossians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-13",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 13,
      "source_label_original": "I Thessalonians",
      "normalized_english": "1 Thessalonians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-14",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 14,
      "source_label_original": "II Thessalonians",
      "normalized_english": "2 Thessalonians",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-15",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 15,
      "source_label_original": "I Timothy",
      "normalized_english": "1 Timothy",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-16",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 16,
      "source_label_original": "II Timothy",
      "normalized_english": "2 Timothy",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-17",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 17,
      "source_label_original": "Titus",
      "normalized_english": "Titus",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-18",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 18,
      "source_label_original": "Philemon",
      "normalized_english": "Philemon",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-19",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 19,
      "source_label_original": "Hebrews",
      "normalized_english": "Hebrews",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-20",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 20,
      "source_label_original": "I Peter",
      "normalized_english": "1 Peter",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-21",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 21,
      "source_label_original": "II Peter",
      "normalized_english": "2 Peter",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-22",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 22,
      "source_label_original": "I John",
      "normalized_english": "1 John",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-23",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 23,
      "source_label_original": "II John",
      "normalized_english": "2 John",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-24",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 24,
      "source_label_original": "III John",
      "normalized_english": "3 John",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-25",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 25,
      "source_label_original": "James",
      "normalized_english": "James",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-26",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 26,
      "source_label_original": "Jude",
      "normalized_english": "Jude",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-27",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 27,
      "source_label_original": "Revelation",
      "normalized_english": "Revelation",
      "name_caveats": "",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-28",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 28,
      "source_label_original": "Sirate Tsion (the book of order)",
      "normalized_english": "Sirate Tsion (Sinodos section)",
      "name_caveats": "Also transliterated Ser’ata Seyon; one of four Sinodos sections in this enumeration.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-29",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 29,
      "source_label_original": "Tizaz (the book of Herald)",
      "normalized_english": "Tizaz (Sinodos section)",
      "name_caveats": "Also transliterated Te’ezaz; one of four Sinodos sections.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-30",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 30,
      "source_label_original": "Gitsew",
      "normalized_english": "Gitsew (Sinodos section)",
      "name_caveats": "Also transliterated Gessew; one of four Sinodos sections.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-31",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 31,
      "source_label_original": "Abtilis",
      "normalized_english": "Abtilis (Sinodos section)",
      "name_caveats": "Also transliterated Abtelis; one of four Sinodos sections.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-32",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 32,
      "source_label_original": "The I book of Dominos",
      "normalized_english": "First Book of the Covenant",
      "name_caveats": "The source calls it the I Book of Dominos; normalized with the scholarly identification Book of the Covenant / Mashafa Kidan.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-33",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 33,
      "source_label_original": "The II book of Dominos",
      "normalized_english": "Second Book of the Covenant",
      "name_caveats": "The source calls it the II Book of Dominos; two parts counted separately.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-34",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 34,
      "source_label_original": "The book of Clement",
      "normalized_english": "Ethiopic Clement (Qalementos)",
      "name_caveats": "Not the Roman/Corinthian correspondence called 1 Clement or 2 Clement.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    },
    {
      "entry_id": "NT-35",
      "section": "New Testament",
      "source_entry_number": 35,
      "source_label_original": "Didascalia",
      "normalized_english": "Ethiopian Didascalia",
      "name_caveats": "Distinct from the Syriac Didascalia Apostolorum; do not silently substitute similarly titled works.",
      "provenance_url": "https://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html",
      "source_label": "Ethiopian Orthodox Tewahedo Church website: The Bible",
      "checked_on": "2026-11-02"
    }
  ]
}